Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- mkv [2020-11-23 19:02:00]
mi
+++ mkv [2024-01-27 11:07:45] (current)
mi [Extract subtitles]
@@ Line 26: / Line 26: @@
 </pre></blockquote></HTML>
+==Extract subtitles
-  mkvinfo "$mkv" | perl -00 -ne '@tracks=split /^. . . track$/m; foreach (@tracks) {next unless /subtitles/; ($id,$codec,$lang) = /number: .*?: (\d+).*?Codec ID: (\S+)(?:.*?Language: (\w+))?/s; $codec=~s!/!-!g; print "mkvextract tracks \"\$mkv\" $id:$id.$lang.$codec\n";}'
+  mkvinfo --summary "$f" | head -10 \
+  | perl -nle 'if ( /^Track (\d+): subtitles, codec ID: ([A-Z_]+).*extract track ID: (\d+)(?:, language: (\S+))?/ ) {
+      warn "$_=$1: type=$2, xtrack=$3, lang=$4\n"; print "$2 $3 $4" }' \
+  | while read type t lang; do d=$(dirname "$f"); b=$(basename "$f");
+      echo "#Run this:# mkvextract tracks \"\$f\" $t:'$d/$b-$lang-$t.$type'"; done
 <HTML><blockquote><pre>
-mkvextract tracks "$mkv" 2:2..S_TEXT-UTF8
+Track 3: subtitles, codec ID: S_TEXT/UTF8, mkvmerge/mkvextract track ID: 2, language: por  =  3: type=S_TEXT, xtrack=2, lang=por
-mkvextract tracks "$mkv" 3:3.ara.S_TEXT-UTF8
+Track 4: subtitles, codec ID: S_TEXT/UTF8, mkvmerge/mkvextract track ID: 3, language: eng  =  4: type=S_TEXT, xtrack=3, lang=eng
-mkvextract tracks "$mkv" 4:4.bul.S_TEXT-UTF8
+...
-mkvextract tracks "$mkv" 5:5.dan.S_TEXT-UTF8
+# mkvextract tracks "$f" 2:'./2-Death.to.2020.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.mkv-por.S_TEXT'
-mkvextract tracks "$mkv" 6:6.dut.S_TEXT-UTF8
+# mkvextract tracks "$f" 3:'./3-Death.to.2020.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.mkv-eng.S_TEXT'
-mkvextract tracks "$mkv" 7:7.fin.S_TEXT-UTF8
+...
-mkvextract tracks "$mkv" 8:8.fre.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 9:9.ger.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 10:10.hun.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 11:11.pol.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 12:12.por.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 13:13.rum.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 14:14.rus.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 15:15.spa.S_TEXT-UTF8
-mkvextract tracks "$mkv" 16:16.swe.S_TEXT-UTF8
-</pre></blockquote></HTML>
-  mkvextract tracks "$mkv" 2:2..S_TEXT-UTF8
-<HTML><blockquote><pre>
-Extracting track 2 with the CodecID 'S_TEXT/UTF8' to the file '2..S_TEXT-UTF8'. Container format: SRT text subtitles
-Progress: 100%
 </pre></blockquote></HTML>
@@ Line 65: / Line 53: @@
   mkvpropedit $mkvfile --chapters $mkvile-chapters.txt
+* Create chapters file from 2 columns tab-delimited list of timecode and name :
+<code>perl -ne 'BEGIN{$fps=24}; $c=sprintf("CHAPTER%02d", $n++);
+  ($tc, $name)=split(/\t/);
+  $tc =~ s!:(\d\d)$!sprintf(".%03d",$1*1000/$fps)!e;
+  print "$c=$tc\n",
+    "${c}NAME=$name"' $My_ChaptersList_File
+</code>

Alma wiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools